Æĺ´¹Ý´ë±¹¹ÎÇൿ
| °øÁö»çÇ× | ÀÚ·á½Ç | ¼º¸í¡¤º¸µµÀÚ·á | À̶óÅ©µ¿Çâ | Áö¿ªºÎ¹®È°µ¿»óȲ | °Ô½ÃÆÇ | english  






±ÛÀ» ¿Ã¸± ¶§´Â ID : guest / Password : 1234 ·Î±×ÀÎ ÇÏ°í³­ ÀÌÈÄ »ç¿ëÇϼ¼¿ä
¹øÈ£ : 245
±Û¾´³¯ : 2006-05-30 13:04:26
±Û¾´ÀÌ : ¸ð´ÏÅÍÆÀ Á¶È¸ : 3024
Á¦¸ñ: [060528/±¹Á¦¿©·Ð] ¾Æ¶ø¹ÎÁßÀúÇ×µ¿¸Í 1Ä¡ ¼³¸³È¸ÀÇ ÃÖÁ¾ ¼±¾ð¹®

content="CHEDITOR 2.9" name=GENERATOR>
[±¹Á¦¿©·Ð] ¾Æ¶ø¹ÎÁßÀúÇ×µ¿¸Í 1Â÷ ¼³¸³È¸ÀÇ ÃÖÁ¾ ¼±¾ð¹®
 
ÀÛ¼ºÀÚ ¦¢ Á¤¿µ¼·(»çȸÁøº¸¿¬´ë)
 
*Áö³­ 3¿ù 27ÀÏ~29ÀÏ¿¡ ÀÌÁýÆ® Ä«À̷ο¡¼­ ¾Æ¶ø¹ÎÁßÀúÇ×µ¿¸Í ¼³¸³È¸ÀÇ°¡ ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾î´À ´ÜÀ§¿¡¼­ ´©°¡ Âü¿©Çß´ÂÁö´Â ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø°í, ÃÖÁ¾¼±¾ð¹®À» ÅëÇØ ÁöÇâÀ» ÆľÇÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Â Á¤µµÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¶øÁö¿ª¿¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ ÀúÇ×µ¿¸ÍÀ» °á¼ºÇÏ·Á´Â ½Ãµµ°¡ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Ù´Â °Í¿¡ Àǹ̸¦ µÑ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.
¾Æ·¡´Â ÃÖÁ¾¼±¾ð¹®À» ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
(Ãâó : ºê·ò¼¿ Æ®¸®ºä³Î www.brusselstribunal.org)
 
 

¾Æ¶ø¹ÎÁßÀúÇ×µ¿¸Í(Resistant Arab People's Alliance) ¼³¸³È¸ÀÇ

   - 2006³â 3¿ù 27~29ÀÏ, Ä«ÀÌ·Î


¾Æ¶ø¹ÎÁßÀúÇ×µ¿¸Í 1Â÷ ¼³¸³È¸ÀÇ ÃÖÁ¾ ¼±¾ð¹®

 

¼¼°è´Â À§±â´Ù. ÀÌ´Â ¹Ì±¹Àû ¡®°¡Ä¡¡¯¶ó´Â À̸§À¸·Î ¹Ì±¹½Ä °¡Â¥ ¡®¹ÎÁÖÁÖÀÇ¡¯¸¦ Æ۶߸®±â À§ÇØ ¼¼°è¸¦ ¾µ¾î¹ö¸° ¹Ì±¹ÀÇ ½ÅÆĽÃÁòÀÌ ¼±¾ðÇÑ Áö±¸Àû ¹ÝÇõ¸íÀÇ À§±âÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº °ú´ë¸Á»óÁõ, Áï ¹ÎÁßÀ» ³ë¿¹È­ÇÏ°í ÀÚ¿øÀ» ¾àÅ»Çϸ鼭 ¡®Èû¡¯À» ¼þ¹èÇÏ´Â ¼º°ÝÀ» °¡Áø ÀüÀïÀÌ´Ù. ¹Ì Á¦±¹ÀÌ °­Á¦ÇÑ ÀüÀïÀº À̶óÅ©¿¡¼­ ½º½º·ÎÀÇ ¹«´ýÀ» ÆÍ´Ù. À̶óÅ©´Â Á¦±¹ÁÖÀÇ°¡ Ÿ¶ôÇÏ´Â ¼ö··À¸·Î º¯Çß°í ¾Æ¶ø ¹ÎÁßµéÀº ±×µéÀÇ ±Ç¸®¿Í »ýÁ¸À» ¼öÈ£Çϱâ À§ÇØ ÀϾ´Ù.
¶ÇÇÑ ¹ÝÇõ¸íÀº ½Ã¿À´Ï½ºÆ® ±¹°¡°¡ Áö¿ª Çì°Ô¸ð´ÏÀÇ ÃàÀÌ µÇ°Ô ÇÏ°í ¾Æ¶ø ¿ª»ç, Á¤Ã¼¼º, ¹Ì·¡¸¦ ¾ø¾Ö·Á´Â ¸ñÀûÀ» °®°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ±×°ÍÀº ·¹¹Ù³í, ½Ã¸®¾Æ, ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ, À̶óÅ©¿¡¼­ÀÇ ÀúÇ×À» Á¦°ÅÇÏ·Á ÇÑ´Ù.
¹Ì±¹Àº ¾Æ¶ø Áö¿ª°ú ¹Ì±¹ÀÌ ¡®´ë Áßµ¿(Broader Middle East)¡¯À̶ó ºÎ¸£´Â Áö¿ªÀÇ ¸ðµç ³ª¶ó¿¡ Á¦±¹ÁÖÀÇ/½Ã¿À´Ï½ºÆ® ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ °­Á¦ÇÏ·Á ÇÑ´Ù.
 

¾Æ¶ø ÆÈ·¹½ºÅ¸Àο¡¼­ ºÀ±âÇÏ´Â ¹ÎÁßµéÀº ¹«Àå ÀúÇ×ÀÇ ÈûÀ» ÅëÇØ ±×µéÀÇ Á¸Àç¿Í Á¸¾öÀ» ¼¼°è¿Í ½Ã¿À´Ï½ºÆ® ±¹°¡¿¡ °¢ÀνÃÅ°°í ÀÖ´Ù. ½Ã¿À´Ï½ºÆ® ±¹°¡´Â ¾Æ¶ø ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ »ç¶÷µéÀ» º¹Á¾½ÃÅ°´Âµ¥ ½ÇÆÐÇß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿µ¿õÀûÀÎ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¹ÎÁßµéÀº Áö¿ª¿¡¼­ ¹Ì±¹ÀÇ Àü·«Àû °èȹÀ» Àü·«ÀûÀ¸·Î Æйè½ÃŲ À̶óÅ© ¹ÎÁßÀÇ Çõ¸í°ú Á¶¿ìÇÏ°í ÀÖ°í ¿ÏÀüÇÑ ½Â¸®¿Í Á¦±¹ÁÖÀÇ ÀûÀÇ ÃÑüÀûÀÎ Æй踦 È®½ÇÈ÷ ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù.
 

2006³â 3¿ù 27~29ÀÏ »çÀÌ¿¡ Ä«À̷ο¡¼­ °³ÃÖµÈ ¾Æ¶ø¹ÎÁßÀúÇ×µ¿¸Í ȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇÑ ¿ì¸®´Â Àü·«Àû ±âÃʷμ­ È£¼Ò¹®À» °­Á¶Çϸç Á¦±¹ÁÖÀÇ Ä§·«¿¡ ¸Â¼­ ¼¼°è ¹ÎÁßÀÌ ¡®¾Æ¶ø ÀúÇ׿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦ÁÖÀÇÀû Áö¿ø¡¯À̶ó´Â ½½·Î°Ç ¾Æ·¡ °áÁýÇÒ °ÍÀ» È£¼ÒÇÑ´Ù.
¿ì¸®´Â À̶óÅ©, ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ, ·¹¹Ù³í, ¼ö´Ü, ÀÌÁýÆ® ¹ÎÁßÀÇ Æí¿¡ ¼­¸ç, ¼¼°è ¸ðµç ¹ÎÁßÀÇ Æí¿¡ ¼±´Ù. ¶ÇÇÑ ³²¹Ì¿¡¼­ µ¿³²¾Æ, À¯·´, ÂøÃë¿Í ÀÎÁ¾ÁÖÀÇ, µ¶Àç¿¡ °íÅë¹Þ´Â ¹Ì±¹ ¹ÎÁß¿¡ À̸£±â±îÁö ¹Ì Á¦±¹ÁÖÀÇ °ø°Ý¿¡ ¸Â¼­´Â ¸ðµç Çõ¸íÀû ¿îµ¿ÀÇ Æí¿¡ ¼±´Ù.
 

À̶óÅ© : ¿ì¸®´Â À̶óÅ© ¹ÎÁßÀÌ ¸ðµç ¼ö´Ü, ƯÈ÷ ¹«Àå ÀúÇ×À» ÅëÇØ Á¡·É¿¡ ÀúÇ×ÇÏ´Â ±Ç¸®¸¦ ÁöÁöÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â Á¡·É¼¼·Â°ú ±× Çù·ÂÀÚµéÀ» °ÅºÎÇϸç ÀúÇ×ÀÌ À̶óÅ© ¹ÎÁßÀ» Á¤´çÇÏ°Ô ´ëÇ¥ÇÑ´Ù°í °£ÁÖÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ÀúÇ×ÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ÈѼÕÇÏ·Á´Â ¸ðµç ½Ãµµ¸¦ °ÅºÎÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â Á¡·É¼¼·Â°ú ±× Çù·ÂÀڵ鿡 ÀÇÇÑ À̶óÅ© °úÇÐÀÚ, ÇÐÀڵ鿡 ´ëÇÑ ÀǵµÀûÀÎ »ìÇظ¦ ºñ³­ÇÑ´Ù.
 

ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ : ¿ì¸®´Â ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎÀÇ ÅõÀïÀ» ±¹°æÀ» À§ÇÑ ÅõÀïÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ýÁ¸À» À§ÇÑ ÅõÀïÀ¸·Î º»´Ù. µû¶ó¼­ ¿ì¸®´Â ¸ðµç ¡®Á¤Âø¡¯ Á¤Ã¥ÀÇ ÇØ°áÃ¥À» °ÅºÎÇϸç Àüü ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¶¥ÀÇ ÇعæÀ» À§ÇØ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¹ÎÁß°ú ÇÔ²²ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¹ÎÁßµéÀÌ ±×µéÀÇ °íÇâÀ¸·Î ±ÍȯÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®¸¦ °­Á¶ÇÑ´Ù.
 

½Ã¸®¾Æ¿Í ·¹¹Ù³í : ¿ì¸®´Â ·¹¹Ù³í°ú ½Ã¸®¾Æ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹-ÇÁ¶û½ºÀÇ À§ÀÓÅëÄ¡¿Í ±¹³» ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ °³ÀÔ , ·¹¹Ù³í°ú ½Ã¸®¾Æ ¹ÎÁßµéÀÇ ÀúÇ×ÀÇ ±Ç¸®¸¦ Á¦°ÅÇÏ·Á´Â ½Ãµµ¸¦ °ÅºÎÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ·¯ÇÑ À§ÀÓÅëÄ¡¸¦ ÁöÁöÇÏ´Â Çù·ÂÀÚµéÀ» ºñ³­ÇÑ´Ù.
 

¼ö´Ü : ¿ì¸®´Â ¹Ì±¹ÀÇ ºÐ¿­Á¤Ã¥¿¡ ¸Â¼­ ¼ö´Ü ¹ÎÁß°ú ÇÔ²² ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ¹Ì±¹ÀÇ Á¤Ã¥¿¡ Çù·ÂÇÏ´Â ¸ðµç À̵éÀ» ºñ³­ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ¼ö´Ü¿¡ ¾î¶°ÇÑ UN ±º´ë°¡ ÁÖµÐÇÏ´Â °Íµµ °ÅºÎÇÑ´Ù.
 

¿ì¸®´Â ¹Ì±¹°ú ½Ã¿À´Ï½ºÆ® Á¡·É ÇÏ¿¡¼­ °¨¿Á¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ¼ö¿ëÀÚµéÀÇ ÇعæÀ» À§ÇÑ ÅõÀïÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù.
¿ì¸®´Â ¾Æ¶ø Á¶±¹¿¡¼­ ´ëÁßÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇÑ ³ë·Â°ú ¸ðµç Á¤Ä¡¹üµéÀÇ ¼®¹æÀ» À§ÇÑ ÅõÀïÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù.
¿ì¸®´Â ¡®ÀúÇ×ÀÇ ¹®È­¡¯¸¦ ÀüÆÄÇÏ°í ¼¼°è¿¡¼­ Á¦±¹ÁÖÀÇ/½Ã¿À´Ï½ºÆ®¿¡ ÀúÇ×ÇÏ´Â ¿îµ¿ °£ÀÇ µ¿¸ÍÀ» Çü¼ºÇÒ Çʿ伺À» °­Á¶ÇÑ´Ù.
 

2006³â 3¿ù 29ÀÏ, Ä«ÀÌ·Î
 
 

< ¾Æ¶ø¹ÎÁßÀúÇ×µ¿¸ÍÀÇ ÇâÈÄ °èȹ>
 
ù° : ¾Æ¶ø ÀÌ¿Ü Áö¿ªÀÇ ¾Æ¶ø´Üü¿Í °³Àεé, µ¿¸ÍÀÇ ÀϺÎÀÎ ±¹Á¦Àû ´ÜüµéÀº ±¹Á¦ ¹ÝÀü¿îµ¿À» ¡®ÀúÇ×ÁöÇâÀû(pro-resistance)¡¯ ¿îµ¿À¸·Î º¯È­½ÃÅ°±â À§ÇØ ±¹Á¦ ¹ÝÀü¿îµ¿ÀÌ ´õ¿í ¿øÄ¢ÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» ¼ö¿ëÇϵµ·Ï  ´Ù¾çÇÑ Ä·ÆäÀΰú È°µ¿À» ÁغñÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

µÑ° : ¾Æ¶ø ´ëÁ߿°ú ³²¹Ì ¿îµ¿ »çÀÌÀÇ ÀüÅõÀûÀÎ ¿¬´ë¸¦ Çü¼ºÇϱâ À§ÇØ ¾Æ¶ø-³²¹Ì ±¹Á¦È¸ÀǸ¦ Á¶Á÷ÇÑ´Ù.

¼Â° : µ¿¸ÍÀÇ ±â°üÁö·Î¼­ ÀâÁö¸¦ ¹ß°£ÇÑ´Ù. ù È£´Â 1Â÷ ¼³¸³È¸ÀÇ¿¡ Á¦ÃâµÈ ÀϺΠ¹®¼­µé°ú °á°ú¹°ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

³Ý° : ±â»ç, ºÐ¼®, È°µ¿, ƯÈ÷ ¾Æ¶ø/Á¦±¹ÁÖÀÇ-½Ã¿À´Ï½ºÆ® ÅõÀïÀÇ ¡®±âº»¿øÄ¢¡¯¿¡ ÁýÁßÇÏ´Â À¥»çÀÌÆ®¸¦ ¾Æ¶ø¾î¿Í ¿µ¾î·Î °³¼³ÇÑ´Ù.

´Ù¼¸Â° : ¡°ÀúÇ×´º½º(Resistance News Agency)¡±¶ó´Â À̸§ÀÇ ºÐ¸®µÈ À¥»çÀÌÆ®¸¦ °³¼³ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ¸ðµç Áö¿ªÀÇ ÀúÇ× ¼Ò½Ä°ú Á¤º¸¸¦ °´°üÀûÀ¸·Î ½Å·Ú¼º ÀÖ°Ô º¸µµÇϴµ¥ ÁýÁßÇÑ´Ù.

¿©¼¸Â° : 5¿ù 15ÀÏ(¾Ë ³ªÅ©¹Ù ±â³äÀÏ : 1948³â ½Ã¿À´Ï½ºÆ®µéÀÌ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎÀ» Á¡·ÉÇÏ¿© ½Ã¿À´Ï½ºÆ® ±¹°¡·Î ¼±¾ðÇÑ ³¯)À» ¡°¸ðµç ¼ö´Ü¿¡ ÀÇÇÑ ¸ðµç °÷ÀÇ ÀúÇ×À» Áö¿ø¡±(Supporting Resistance Everywhere, and By All Means) À̶ó´Â ½½·Î°Ç ÇÏ¿¡ °øµ¿ ÇൿÀÇ ³¯·Î ¼±Æ÷ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ħ·«°ú Á¡·É¿¡ ÀúÇ×ÇÏ¿© ±× ¼±¾ðµÈ ³¯Â¥¿¡ ÇൿÇÏ´Â ¸ðµç ±¹Á¦Àû ÇൿÀ» ÁöÁöÇÑ´Ù.

ÀÏ°ö° : ¸ðµç ¼ö´Ü¿¡ ÀÇÇÑ ÀúÇ×À» Ç¥ÇöÇÏ´Â ·Î°í¸¦ Á¦ÀÛÇÏ¿© ¸ðµç ÀúÇ×¼¼·ÂÀÇ »ó¡À¸·Î »ç¿ëÇϵµ·Ï ÇÏ°í À̸¦ ¸ðµç ³ª¶ó·Î Æ۶߷Á Æ÷½ºÅÍ, ¹èÁö µîÀ¸·Î ÀμâµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ´Ù.

¿©´ü° : ÆÈ·¹½ºÅ¸Àο¡¼­ ½Ã¿À´Ï½ºÆ® ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ¼±¾ð¹®À» ÀÛ¼ºÇÏ¿© °¡´ÉÇÑ ¸¹Àº ´ëÁßµéÀÇ ¼­¸íÀ» ¹Þ¾Æ 2Â÷ ȸÀÇ¿¡ Á¦ÃâÇÑ´Ù.

¾Æȩ° : À¯·´°ú ±¹Á¦ ´ÜüµéÀÌ ÀúÇ×ÀûÀÌ°í ¿øÄ¢ÀûÀÎ °üÁ¡À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â À̵éÀ» ÃÊûÇÏ¿© ´Ù¾çÇÑ ±¹Á¦È¸ÀÇ¿¡¼­ ¹ß¾ðÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï È£¼ÒÇÑ´Ù.
 

< ¸ðµç °³Àΰú ´ÜüµéÀÇ Àǹ« >
 
- µ¿¸ÍÀÇ Àü·«Àû ±âÃʸ¦ ÀüÆÄÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿ªÀûÀÌ°í ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ¸ðµç ´Üüµé°ú ÇÔ²² Åä·ÐÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù.
- µ¿¸ÍÀÇ Àü·«Àû ±âÃÊ¿¡ µ¿ÀÇÇÏ´Â ¸ðµç ´ÜüµéÀ» Á¢ÃËÇÏ¿© ±×·¯ÇÑ ±âÃÊ À§¿¡¼­ ±×µéÀ» µ¿¸Í È®Àå°ú È°µ¿ÀûÀÎ Âü¿©·Î À̲ö´Ù.
- CD, ±Û, ÆÊÇ÷¿, »çÁø, ¹®¼­ µîÀ» ÀüÆÄÇÑ´Ù. ÀúÇ×°ú °ü·ÃµÈ Æ佺Ƽ¹ú°ú È°µ¿À» Á¶Á÷ÇÑ´Ù.
- ¿ì¸®´Â ÆÈ·¹½ºÅ¸Àΰú À̶óÅ© ´ÜüµéÀÌ Æ¯È÷ »ç¸ÁÀÚµé°ú ºÎ»óÀÚµéÀÇ À̸§À» ±â·ÏÇÏ°í ±×µéÀÇ »ý¾Ö¸¦ ±â·ÏÇÏ¿© Èñ»ýÀÚµéÀ» ¼ýÀÚ¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àΰ£À¸·Î¼­ Àç¼Ò°³ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ µ¥ÀÌÅÍ º£À̽º¸¦ ÁغñÇϵµ·Ï È£¼ÒÇÑ´Ù.


±Û¾²±â ´ä±Û¾²±â ¼öÁ¤Çϱâ Áö¿ì±â
 
ȨÀ¸·Î ÀÌÀü±Û ¸ñ·Ï ´ÙÀ½±Û