| 제목: [모니터팀] 인권, 전쟁비용 |
<인권>
>> 2005/01/11
1986년 처음으로 입대하여 91년, 2000년 재 입대를 거쳐 현재 이라크전에 참전중이었던 40세의 고참병 벤더만(Benderman)씨는 자신이 지휘하는 보병부대를 이동시키라는 명령에 불복하고 기지에 남았다. 그 후 2004년 12월 28일, 그는 양심에 따른 병역거부자로서 군에서 제대하기 위한 절차를 밟았다. 그는 현재 명령 불복에 대한 군의 조사를 받고 있다. 지휘관으로서 내린 자신의 결정에 대해 많은 고민을 했다고 그는 말한다. "쉽게 결정한 것은 아닙니다. 단지 나의 신념이 시키는 대로 행동했을 뿐입니다. 그만큼 나의 신념은 확고합니다." 그의 부인인 모니카(Monica)씨는 "다른 이들을 옳은 길로 이끄는 것 만큼 다른 이들을 잘못된 길로 이끌기도 쉽습니다. 그는 기지에 남음으로써 더 옳은 길로 사람들을 인도한 것입니다."라고 덧붙였다. 이 부부는 군대의 처분결정과 국제적 관심, 그리고 사회적 심판대 앞에 함께 섰다.
이라크와 아프가니스탄에서 전투들이 계속 이어지고 있는 현 상황이 결정에 영향을 미칠 것이라고 [양심과 전쟁]의 워싱턴 주재 인권단체 전문가가 전했다. "저희는 이라크와 아프가니스탄 전쟁에 참전했던 사람들에게서 많은 상담전화를 받습니다. 그들은 전쟁에서 겪은 경험들과 명령이기에 따라야 했던 많은 일들에 대한 윤리적, 도덕적인 회의로 다시는 전쟁터로 돌아가고 싶지 않다고 말합니다."
단순히 이라크에서 현재 일어나고 있는 일들에 반대하는 것만으로는 부족하다고, 또다른 인권 활동가는 말한다. "우리는 모든 전쟁에 반대해야 합니다. 만약 당신이 이라크 전쟁에는 반대하지만 아프가니스탄 전쟁에는 반대하지 않는다면, 당신은 양심에 따른 병역거부자라고 할 수 없습니다."
벤더만씨는 미국이 자국을 지키기 위해 전쟁을 일으키는 것 보다는 더 좋은 방법을 선택할 수도 있었을 것이라고 말한다. 이라크에서의 그의 경험은 이러한 그의 신념을 더욱 확고하게 해 주었다. "나는 적으로부터 국가를 지키기 위해 총을 들었습니다. 그러나 이라크인들은 나의 국가에 위협이 되는 존재가 아니었습니다. 그들은 그저 살 곳을 찾고 있을 뿐이었습니다. 그들은 우리와 하나 다를 것이 없는 사람들이었습니다. 나는 어린 이라크 아이들이 진흙 투성이의 물을 마시는 것을 보았고, 폭탄으로 살던 집을 잃는 사람들을 보았습니다." 한 번은 상사가 진영에 돌을 던지는 아이들을 쏘라는 명령을 한 적도 있다고 그는 말한다. "나는 다시는 그곳으로 돌아가지 않을겁니다."
Michael Fabey(mike.fabey@savannahnow.com)
"이라크 수용소서 유혈폭동 발생"
이라크 주둔 미군이 운영하는 수용소에서 3주일 전 수감자들의 유혈폭동이 발생해 수용소 폭동이 미군에 새 위협으로 떠오르고 있다고 워싱턴 포스트가 21일 보도했다.
이 신문은 이라크의 수용소인 캠프 부카에서 보낸 기사에서 이 폭동을 다룬 미군들은 그것이 혼란스럽고 위협적인 상황이었으며 수감자들의 폭력 행위가 어느정도인지에 대해 놀라움을 표시했다고 말했다. 지난달 31일 오전 캠프 부카에서 발생한 수감자들의 폭동으로 수감자 4명이 사망하고 6명이 부상했다. 이것은 미군이 2년 전 이라크를 침공한 이후 수용소에서 발생한 사상자로는 가장 많은 숫자다. 수감자들의 폭동에 겁을 먹은 미군들은 최루가스와 고무 총알을 발사했으나 폭동을 진압하지 못했으며 결국 M-16 소총으로 실탄을 발사해 사망자들이 발생한 뒤에야 폭동은 진정됐다. 미군은 실탄발사를 명령하지 않았으며 경비경들이 스스로 판단해 실탄을 발사했다고 밝혔다. 미군은 스스로의 안전이 위협받는다고 느끼면 자신의 판단으로 실탄을 발사할 수 있게 돼 있다고 신문은 전했다.
이날 폭동은 미군 병사들이 밀수품들을 수색하기 위해 감방을 뒤지고 있을 때 한 이슬람 성직자가 코란이 훼손됐다고 주장한 것이 발단이 됐다고 신문은 말했다. 이라크에서는 선거를 앞두고 지난 몇달동안 미군들의 작전이 증가하고 수감자들의 석방을 늦춰 수용소의 수감자들이 급증했다.(연합뉴스 2월 22일)
<전쟁비용>
이라크 전쟁비용 급증, 인프라구축 차질
치솟고 있는 이라크 전비가 취약한 상ㆍ하수도, 전력, 보건위생 등 각종 인프라 구축에 배당된 자금을 대폭 삭감하도록하고 있다고 21일 로스앤젤레스 타임스가 전했다.
신문은 이날 바드다드발 기사에서 윌리엄 테일러 미 국무부 이라크 조정관을 인용하면서 잇단 폭력적인 저항 활동이 '보안 프리미엄(security premium)'을 야기, 그렇지 않다면 깨끗한 물과 전력, 이라크인들의 위생을 위해 쓰였을 돈을 게걸스럽게 먹어치우고 있다고 보도했다. 국가정보국장에 임명된 존 네그로폰테 전 이라크 대사의 후임으로 거명되고 있는 테일러 조정관은 "보안 프리미엄은 현 (이라크)재건비용을 증가시키고 시간이 더걸리게 하고 있다"고 말했다.
이라크 재건노력 지연은 공공서비스 부재로 계속 고통을 겪고 있는 이라크인들로부터 저항을 불러오고 있다고 타임스는 전하면서 많은 이라크 가정과 기업은 하루에 불과 몇 시간만 밖에 전기가 공급되지 않고 있고 사담 후세인 전 이라크대통령정권에서 그랬던 것 처럼 정화처리되지않은 오수가 티그리스강에 유입되고 있는 형편이라고 덧붙였다. 이라크 관리들은 지지부진한 상ㆍ하수 및 전력공급 개선계획이 이라크인들을 더욱 소외시키고 저항운동은 힘을 더하게 할 것이라며 최근 (예산)삭감에 대해 불만을 토로했다.
미 의회가 당초 이라크 전후 재건 지원을 위해 184억 달러를 승인한 지난 2003년 11월 당시 이 돈의 대부분은 수년간 계속된 유엔 경제제재로 취약해진 전기ㆍ수도체계 개선을 염두에 뒀으나 이 계획은 저항세력들의 폭력공격과 노동자들의 협박, 사기 등에 부닥쳐 제대로 착수되지 못했다. 폭력의 소용돌이 속에 이라크 재건 관계자들은 최근 수개월간 기금 일부를 치안강화비용으로 전용, 현재 약 50억 달러가 이라크 군 무기와 제복, 기타 장비구입에 충당되고 있다고 덧붙였다.
타임스는 이라크 재건노력이 치안에 초점을 맞춤에 따라 이에 참여한 민간기업들도 방탄차량과 무장 경호인력 고용에 하루 5천 달러를 웃도는 돈을 지급하는 등 보안경비가 프로젝트 전체 예산의 5-25%가 되고 있다고 지적했다.(연합뉴스 2월 22일)
(전쟁없는 세상 가람)
|
|
